電影的第一個鏡頭，出現的是一隻狼犬的特寫，然後攝影機往後推，帶出牽著狼犬的日本衛兵。而這一小段卻是整部電影的母題﹣忠誠。忠誠講的是王佳芝，和鄺裕民一群人，一群不知不覺走上「特務」的大學生們，要對誰忠誠？自己呢？還是國家？為誰而戰？。而這部片正如張藝謀所說，只有李安才是最適合的導演。
「王佳芝。 上來啊！」
「我傻。反正就是我傻」
「快走」
「要讓他鑽進我的身體，更要讓他鑽進我的心」
「夠了！」
＊選角﹣女主角
我滿早就知道李安要拍這部片，大概是2006年6、7月的時候，當時，表演工作坊推出，二十週年的「暗戀桃花源」，我從沒看過現場的舞台劇，所以就買了首演那場去看。在首演之前的幾個月，大概是年初吧！本來以為可以看到由「如夢之夢」中飾演顧香蘭A的朱芷瑩演雲之凡，但買票前才知道，她沒演了！為什麼？因為她被找去演李安的電影。所以，朱芷瑩算是滿早就確定的演員，只是還不知道會接演什麼角色。後來，李安和李崗在台灣辦色戒的試鏡，徵選女主角，我才知道朱芷瑩不是演女主角，哎！那她要演什麼？
另外，現在也終於知道，為什麼台灣沒有人被選中了，第一當然是王佳芝的氣質，第二就是床戲的接受了！
波蘭導演奇士勞斯基在拍，【雙面薇若妮卡】之前的試鏡中，茱莉蝶兒就因為奇士勞斯基要求她擺出性感的樣子，然而因不解導演的用意，而失去了女主角的演出機會，雖然如此，茱莉蝶兒依舊在【白色情迷】中，擔任女主角。後來，她也在奇士勞斯基的十週年逝世紀念DVD中的訪談提到了那一次試鏡的事，她覺得或許是命運吧！倒頭來，她還是在後來的【白色情迷】中演出女主角。
【色，戒】上映前，朱芷瑩也向媒體提到，其實當初，她是有機會接演王佳芝的，但因為無法接受床戲的演出而演賴秀金。
湯唯﹣王佳芝，現在已然畫成了等號，她曾在賴聲川導演的北京版「如夢之夢」中飾演五號病人的妻子。從【色，戒】裡的愛國舞台劇便可看出，湯唯和朱芷瑩的戲劇底子。
＊影像
本片的攝影指導 Rodrigo Prieto，我在年初【火線交錯】就介紹過他了，在此不再多說。(http://blog.yam.com/hsusheng26/article/7706513)以狗的特寫為開場，讓我想到波蘭導演奇士勞斯基的【紅色情深】，接著麻將桌的那一段開場戲，完全把張愛玲筆下的石頭，不！應該說是鴿子蛋拍得「傳神」，我滿喜歡的！
性愛場景，一直被媒體拿出來討論，其實不管什麼電影應該都一樣吧！歐洲和美國(特別指獨立製片)電影都有一堆令人難忘的性愛片段，但消息在台灣就變得大驚小怪。不過，坦白說，有些部分確實令人驚豔！那讓我想到日本攝影家 Nobuyoshi Araki 荒木經惟(有興趣的人可以去看) 大學時因攝影而接觸到的，第一次看到時，也是很難接受，到現在還是一樣會對其中「綑綁」的影像無法苟同。不過，荒木經惟也曾說過，「寫真不是拍事，而是拍情。」(註：寫真在日本指的就是攝影)在他的諸多作品中，人像的女體攝影，常常出現綑綁的影像，甚至也有以此為題的攝影集。我對這個研究不多，只能以「控制慾」解釋老易對王佳芝在第一場床戲的情感，包括，完全下半身思考的撕破王佳芝的衣服，推她撞牆，然後再推她上床，接頭到尾不讓王佳芝看到他的臉，也幾乎不讓王佳芝靠近他的身體。
可以看得出，易先生的控制慾和強權，就像在法國片【愛情賞味期】中，已經離婚的男女主角，在辦妥離婚手續後，又詭異地去開房間，女主角衣服脫了後不想要，但男主角硬從後面上的那種控制權是一樣的。經過第二次的重逢的床戲之後，老易的心防也逐漸褪去，最後一場床戲，易先生還是被王佳芝給征服了，兩人以高難度的姿勢交合，像徵著兩人的心也在一起了，有了情人間的接吻，和撫摸，而不再只是本能的反應，多了心神合一，「水乳交融」的情感。不過，真不曉得易先生那麼忙，哪來的時間研究那些？還是那是動物的本能？是嗎？綑綁吶！
另外，一場在老易車上的戲，王佳芝一邊唸老易讓她等很久，老易則一邊撫摸王佳芝的大腿，就像原著描寫的一般，「一坐定下來，他就抱著胳膊，一隻肘彎正抵在她乳房最肥滿的南半球外緣。這是他的慣技，表面上端坐，暗中卻在蝕骨銷魂，一陣陣麻上來。」這一段，確讓我想到【竊聽風暴】裡，部長在車上對女伶(怎麼跟色戒的身份很像)的要求，最後甚至侵害了女伶，這是一種，你逃啊！看你能往哪逃？一面對她脅迫，一面處理下半身的事，也講的是控制權。
後段的部份，一場張祕書告訴易先生，抓到鄺裕民一伙人的戲。場景的設計，滿諷刺的，鏡頭面對易先生的位子，左手邊是掛中華民國的青天白日滿地紅旗，右手邊掛的是日本國旗，然後，中間放的是「自由、平等、博愛」的字晝，上面還寫著「孫總理的遺教」，這場景設計的真好！也是同一場戲，最後，張祕書把戒指，放在老易的桌上那一個特寫，老易說：「這不是我的。」但張袐書還是把戒指放在桌上，然後戒指也就這麼在桌上晃來晃去…
＊搞革命
Do you hear the people sing? Singing the song of angry men?
It is the music of a people who will not be slaves again!
When the beating of your heart echoes the beating of the drums
There if a life about to start when tomorrow comes!
這是「悲慘世界」的一首歌，當鄺裕民一伙人，唱著愛國歌曲時，我想到了這首歌。這群大學生，就像是「悲慘世界」戲中以學生為首的革命份子，而帶頭的學生就像是鄺裕民一樣，充滿熱血，帶領大家搞革命！讓政府聽到人民的心聲。而鄺裕民一伙人也似乎就等著"One day more"，再撐個一天就可以成功了！似乎都相信"One day to a new beginning. Every man will be a king.There's a new world for the winning."
鄺裕民對王佳芝說：「妳的辛苦我完全能了解！」真的可以了解嗎？當初，是誰讓誰回不了頭，就像【無間道】裡的梁朝偉一樣，「撐！三年之後又三年，你叫我怎麼撐啊！」這般心情有多少人能體會呢？
今年的第九屆台北電影節，我看了唯一的一部片【頤和園】，裡頭有相當多性愛場景，劇中的主角也都在學生時代參與過六四天安門，那種年輕的熱情和革命的精神，又讓我想到另一部法國片【巴黎初體驗】，女主角的第一次性經驗，平行剪接巴黎街頭的革命，完全的隱喻，告訴我們「革命是需要流血的，革命之後，你就不再是小孩了！」就像日前，王力宏在媒體訪談中提到的「王佳芝失身，我覺得是一個最大的犧牲，我想我們這場殺人的戲，就像是男人的失身，男人揮別童年，再也回不去了，再也不是孩子了」。
我將在part B 討論這部片drama的部分。
＊荒木經惟：「這世界究竟是不是個墳場？我們究竟是不是還活著？」
沒有留言:
張貼留言